...De priester laat me een rapport zien waarin staat dat rechtse doodseskaders de afgelopen maanden rond Chilón meer dan vierhonderd indianen hebben vermoord...
Graven van vermoorde landarbeiders bij Chilón (Chiapas)
...'Wij hebben niets tegen indianen,' zegt veeboer Don Hector in het eettentje in Chilón. 'Het is een goed en nederig ras. Ze worden alleen opgestookt door bepaalde leiders.' ...
Veeboer Hector in eettent El Ganadero in Chilón
...'We moeten alleen gescheiden blijven,' komt Don Alfredo tussenbeide. 'Het probleem is dat de indianen niet na kunnen denken'. Snel verandert hij van onderwerp: 'Vertel eens señorita. Hoeveel uur rijden is het eigenlijk naar Holland?'...
Don Alfonso (l) en Don Hector (r)
...De vrouw die het tentje uitbaat heet María. Een struise dame met lieve ogen. 'Het was vreselijk,' vertelt ze over die middag. 'Señor Selzer sloeg en sloeg. Ik dacht echt de indiaan dood was toen ze vertrokken'...
‘Het Mexico dat Marjon en Sandra bij elkaar beleefd hebben staat in geen enkele reisgids' De Morgen
ISBN: 9789041707284 Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar, Amsterdam
Uitgave als Rainbow Pocket: februari 2009 Rainbow Pocketboek nr: 508 Prijs: € 7.95
Uitgeverij Fosfor heeft Nacht van de schreeuw opnieuw uitgegeven (Juni 2015). Nu ook als E-book (ePub zonder DRM / 178.000 woorden; leestijd ca. 15 uur / eerste druk 2005). Ook verkrijgbaar via bol.com.